
¿Una cocina nacional?
Germán Otero y Carlos
Becerra
El propósito no es en este caso describir comidas exóticas
de tiempos ya pasados, y compararlas con las actuales, sino mas bien de
señalar los orígenes y las tradiciones que hoy en día
llamamos sin mucho sentido " Las cocinas nacionales".
¿Es posible hablar de una comida Venezolana? ¿ Norte americana?
¿Francesa? ¿Cubana? . La realidad es que no existe nada parecido
a tal cosa, los comidas oriundas de los distintos países no son mas
que un menjurge o híbrido de cuanta influencia han podido llegar
a esas estas tierras, como consecuencias de: conquistas, intercambio comerciales,
invasiones, emigraciones, en fin cualquiera de los fenómenos harto
conocidos de inter-relacion de los pueblos.
Lo necesario para el hombre sobrevivir, es una lista de nutrientes básicos,
minerales, vitaminas, etc. etc. que sin cuya existencias el ser humano no
podría sobre vivir. En su pasantía por las distintas zonas
del planeta, el ser humano ha extraído sus nutrientes fundamentales
, en formas diferentes, ajustándose a los recursos que se pueden
conseguir en las distintas regiones del planeta donde por una razón
u otra le toco sobrevivir, claro esta regiones mucho mas extensas que nuestro
actual muy simplista esquema de Naciones.
La habilidad del hombre tradicional, y lo que ha definido su peculiaridad
gastronómica, no ha sido mas que la de saber extraer en cada caso
estos alimentos de entornos naturales bien diferenciados entre si. Es esto
lo que caracteriza y le da personalidad a lo que se ha ido definiendo como
comida típica en los distintos lugares de la tierra. La idea de lo
que llamamos hoy en día una comida criolla , no es pues en realidad,
mas que un chovinismo barato que bien poco tiene que ver con estas grandes
divisiones.
Este acotamiento entre los grupos , cada ves mas fáciles, han
tenido como consecuencia, una fusión de lo que antes fueron grandes
divisiones, de las que bien poca cosa se mantienen.
Podemos destacar en el mundo moderno solo podemos destacar unas pocas
zonas con características culinarias propias: El norte Asiático,
América, El Mediterráneo (incluye todos los países
Arabes y toda la cuenca Mediterránea, El Norte de Europa, Africa,
Sur Asia, y pare usted de contar, lo que separa una cocina nacional de otra,
no pasa de ser mas que algunas variaciones en la manera de cocinar y combinar
los alimentos, variaciones que ha ido desarrollando la tradición
local en cada caso.
Lo que llamamos tradiciones culinarias de un País, poco difieren
de las de otros Países vecinos, o de otros que aunque muy separados
han tenido condiciones similares, pongamos por ejemplo el caso de Los Estados
Unidos y Argentina, países, que aunque muy alejados, ante situaciones
similares, desarrollaron unos formas de comer carne, que aunque poco sofisticadas,
son muy similares.
En este entorno moderno,, es sorprendente constatar las enormes cantidad
de influencias casi nunca admitidas, de una región a otra. Por ejemplo:
asombra ver como una comida tan sofisticada y connotada como la Francesa,
tiene solo unos pocos siglos de vida, teniendo su origen en los Italianos,
que a través de sus influencias sobre la corte Francesa, (Catalina
de Medicis, y sus Cortesanos entre otros) la transformo y sofistico totalmente,
cambiándola totalmente de la antigua tradición Gala, de la
que podemos, decir sin temor a cometer pecado, era bien poco sofisticada,
por no decir que era bien vulgar.
Otro buen ejemplo, es la difusión mundial del arroz, al que todos
les atribuimos un origen Chino, y resulta ser originario de bien al sur
del Asia, región que antiguamente nada tenia que ver con el Imperio.
Mas que nombrados y conocidos son el desarrollo del uso del maíz,
la papa, el tomate y los otros alimentos Americanos, en Europa; pero si
observamos con algún cuidado, notaremos como en nuestras cocinas
criollas, aunque usamos estos alimentos con gran profusión, dejamos
afuera los otros alimentos Americanos, no conocidos en Europa, como son
el ñame, el ocumo, etc. etc. poco usados en nuestra comida cotidiana;
lo que nos hace presentir, que los que usamos habitualmente, son debido
no a una tradición local sino mas bien a una reimportación
de Europa, (alimentos de ida y vuelta) y que de no ser así serian
alimentos casi exóticos, para nosotros. Un buen ejemplo de esto lo
constituye la forma que tenemos de preparar el chocolate, haciéndolo
dulce, forma nunca fue usada en nuestra América precolombino con
exención de algunas regiones de México.
Recuerdo una ves, hace unos cuantos años, en Venezuela hubo, una
carestía de caraotas negras, llegándose a pensar en importarlas,
situación esta que todos los medios consideraron gravisima, ya que
esta carestía, ponía en peligro uno de los alimentos fundamentales
del Venezolano. Cuando le hice el comentario a un amigo que trabajaba para
la época en una industria de alimentos, se rió de mi, y me
explico que para ese momento, estadísticamente el consumo fundamental
del criollo eran los espaguetis, y la mayonesa en pote; las tan típicas
Venezolanas caraotas negras, solo eran consumidas en los días festivos,
o en el mejor de los casos cuando habían invitados foráneos,
a los que se les pretendía impresionar con algún pabellón.
Una buena demostración de lo que digo, se ve muy claramente si
hacemos un muy somero estudio de la proveniencia de los ingredientes de
uno de los platos que los Venezolanos consideramos absolutamente nuestro,
como es la hallaca criolla, aquí vamos:
HALLACAS
Ingredientes Origen
| MAIZ BLANCO |
AMERICANO |
| COCHINO |
EUROPEO |
| GALLINAS |
NDUES |
| LIMON |
VALLE DEL INDO Y MESOPOTAMIA |
| ACEITE |
MEDITERRANEO |
| CEBOLLA |
EUROPEA |
| AJO PORROS |
SUMERIOS |
| CEBOLLIN |
SUMERIOS |
| AJOS . |
EUROPEOS |
| ALCAPARRAS |
MEDITERRANEAS |
| TOMATES |
AMERICANOS |
| AJIES DULCES |
AMERICANOS |
| AJI PICANTE |
AMERICANOS |
| MOSTAZA |
EUROPEA |
| VINO MOSCATEL O MARSAL |
MEDITERRANEO |
| SALSA INGLESA . |
COMPONENTES DISTINTOS |
| PAPELON |
VALLE DEL INDO |
| PIMENTON .. |
CENTRO EUROPEO |
| PIMIENTA . |
INDIA |
| MOSTAZA . |
EUROPEA |
¿se puede hablar con estos ingredientes de una cocina autóctona?
* Los ingredientes son tomados del libro de Armando Scannone, "Mi
cocina, a la manera de Caracas"
|
| |
|