Alexis Márquez, El uso de las mayúsculas II

Van también con inicial mayúscula los nombres de los signos del Zodíaco: Aries, Tauro, Libra, Géminis, Cáncer, Capricornio..., incluso cuando se los nombra por sus nombres equivalentes: Carnero, Toro, Balanza, Gemelos, Cangrejos... Pero cuando se menciona el signo referido a una persona en particular, entonces va con inicial minúscula: «Yo soy aries y ella es tauro».

Se escriben igualmente con inicial mayúscula los nombres de los puntos cardinales tomados en abstracto: «Norte», «Sur», «Este», «Oeste». También las denominaciones equivalentes: «Septentrión», «Mediodía», «Naciente», «Sureste», «Noroeste», «Suroeste». Pero van con minúscula los derivados de ellos cuando se aplican a la ubicación u orientación específicas de algún lugar: «Yo vivo en el este», «Eso quedaba al sur»: «Ellos viajaron al norte».

Llevan mayúscula inicial los nombres de divinidades: Dios, Jehová, Buda, Amalivaca, Quetzalcoatl, Apolo, Diana, Venus de Milo... También los libros sagrados de cualquier religión: la Biblia, el Corán, el Popol Vuh, los Rig Veda, el Talmud, la Torá... Igualmente los adjetivos o apelativos que designan atributos de Dios, Jesucristo o la Virgen María: «el Todopoderoso»; «el Gran Arquitecto del Universo»; «El Mesías»; «la Inmaculada»; «la Purísima»... De igual manera los nombres de las órdenes y congregaciones religiosas: la Cartuja, las Carmelitas, las Descalzas, el Carmelo, la Compañía, El Opus Dei...

En todos estos casos, cuando el vocablo de que se trate se usa como nombre común, para señalar a un tipo de objeto o de persona, entonces se escribe con inicial minúscula: «Él se cree un dios»; «Fulanita piensa que es una venus»; «M’ija, ni que fueras la inmaculada»; «Me gusta la coca-cola»; «Se compró un mercedes»....

5. También se escriben con inicial mayúscula: Los sobrenombres y apodos con que se designa comúnmente a determinadas personas, independientemente de la categoría o significado de éstas: «Bolívar, el Libertador, nació en Caracas»; «Yo tengo un amigo al que le dicen el Chivo»; «Al rey Alfonso X lo llaman el Sabio», «el Bosco fue un gran pintor», «El Inca Garcilaso de la Vega escribió una gran obra».

Los tratamientos protocolares o de cortesía, cuando van en abreviatura: «S.M. el rey de España...»; «Me dirijo a U. con el propósito de...»; «Distinguida Sra.». Pero si «usted» va con todas sus letras, se escribe con minúscula: «Me dirijo a usted con el propósito de...».

Los sustantivos y adjetivos que forman el nombre compuesto de instituciones, entidades, organismos, partidos políticos, corporaciones, fundaciones, etc.: «la Biblioteca Nacional»; «el Tribunal Supremo de Justicia»; «el Museo de Bellas Artes»; «la Academia Venezolana de la Lengua»; «la Universidad Central de Venezuela»; «El Partido Liberal Venezolano»...

Los nombres comunes cuando designan, en abstracto, una entidad o colectividad tomadas en conjunto: «Tengo que ir temprano a la Universidad»; «PEDEVESA es propiedad del Estado venezolano»; «La Corte decidirá mañana»; «El Ministerio de Finanzas ya elaboró el presupuesto»; «Todavía el Banco Central no ha publicado el índice de inflación»; «Aún falta la opinión del Ministerio». Pero cuando estos nombres se emplean de manera general, sin que designen específicamente la entidad a la que se refieren, van con minúscula: «El estudia en una universidad privada»; «La corte es un tribunal de segunda instancia»; «En Venezuela hay un ministerio para cada cosa»; «Un banco central debe tener funciones de emisión». Obsérvese que cuando digo, por ejemplo, «Debo ir temprano a la Universidad», el sustantivo «universidad» no se refiere a una universidad cualquiera, sino específicamente a aquella a donde debo ir, y por tanto dicho sustantivo asume íntegramente su nombre.

Cuando la palabra «iglesia» se usa como nombre identificador de la iglesia católica, debe ir con mayúscula: «La Iglesia celebra la Semana Santa con gran pompa». Pero si no se refiere a entidad alguna, sino, por ejemplo, a un templo determinado, debe ir con minúscula: «En ese pueblo hay una preciosa iglesia románica del siglo X».

La primera palabra del título de un libro: «Canto general»; «La casa de las cuatro pencas»; «Doña Bárbara»; «Pobre negro»; «Cien años de soledad»; «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha». Obsérvese que en el caso de «Doña Bárbara» la segunda palabra va con mayúscula porque es un nombre propio de persona, y en el de «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha» «don» va con mayúscula porque es una forma de tratamiento, y Quijote de la Mancha porque es un nombre propio.

En los títulos de periódicos y revistas van con mayúscula la primera palabra y todos los sustantivos y adjetivos: «El Nacional»; «El Diario de Occidente»; «El Nuevo País».