Biblioteca electrónica. Caracas, Venezuela
Home
Contáctenos Comentarios a La BitBlioteca Buscador
Roberto Hernández Montoya, Director 
Autores
Con imágenes
Sin imágenes
Categorías
Servicios
Argentina
Buscadores
Caracas
Colombia
Políticos
¿Qué es
La BitBlioteca?
Radios en español
Venezuela





R.B.V.

Ada Iglesias

El Nacional, jueves 5 de agosto de 1999

La primera noticia que escuché el viernes 23 de julio al encender el televisor y encontrarme con el informativo de CNN fue esa sobre el cambio de nombre de nuestro país, según emocionado discurso del presidente. La dulce Venezuela pasaría a llamarse, oronda de grandeza, «República Bolivariana de Venezuela», o R.B.V., tal como semejante denominación aparecerá en Gacetas, atlas, almanaques y prensa, y solo por complicar las mentes de quienes no distinguen la «b» y la «v».

El mal chiste se convirtió en realidad al verlo reflejado en las páginas de un diario de esa misma tarde y del día después. Y rememoré los no muy lejanos tiempos en los que un grupo de amigos bromeábamos sobre cuáles serían los cambios que habrían de producirse en una «patria bolivariana»; pero sin duda nos quedamos cortos en nuestras apreciaciones. Como suele ocurrir, casi siempre la realidad supera la ficción.

La simplicidad de un nombre en las personas, los objetos y los países resulta mucho más connotativa que montones de caracterizaciones y adjetivos. Que «Venezuela» ceda su belleza a la palabra «República» ya es tremendo: Formaríamos parte de todos estos países europeos socialistas de la posguerra y algunos africanos, en los que, cada vez que ocurre un golpe de estado se varía su designación oficial, pero siempre precedidos por dicho nombre, que, en circunstancias normales significaría un país en el cual el poder reside en el pueblo, como la mayoría de los gobiernos propugna, pero que, a veces, deriva en otra acepción recogida por el D.R.A.E.: «Lugar donde reina el desorden por exceso de libertades».

Después viene lo de «Bolivariana». Me pregunto qué nos agrupa a todos bajo el concepto de «bolivarianos». Que Bolívar nació en Venezuela, que fuimos el primero de los países liberados por él y el más querido en su memoria, en fin, todo ese cotilleo nacionalista que a muchos resbala, pues ya estamos cansados de imposturas históricas. En un país donde la bandera no puede reproducirse en una camiseta, o cualquier proyecto que amplíe los paradigmas heroicos de estos hombres hacia criterios más humanos se ve con desconfianza, palabras de esta índole se convierten en retórica.

Y por último el famoso «de». Puesto que algunos declamadores de oficio se refieren a Venezuela como una mujer voluptuosa y hasta veleidosa, tal vez sea preciso agregarle el «de» de casada, para asentarla y hacer de ella una dama seria y responsable, de su hogar.

La Veneçuela que por vez primera Juan de la Cosa señaló en el mapa de 1500, cuyo nombre algunos atribuyen al italiano Vespucio y otros a Alonso de Ojeda, quedará relegada a un tercer término. Total, «LLEGÓ LA HORA», sí, la hora de abolir cualquier vestigio de conquista y explotación a la que «nos ha sometido el mundo exterior». La Historia de Venezuela comienza y termina con la nueva República Bolivariana.


Ada Iglesias en La BitBlioteca



Copyright © 2000 - 2005 por Analítica Consulting 1996. Reservados todos los derechos.
Analítica Consulting 1996 no se hace responsable por el contenido publicado de fuentes externas.