DENVER & BASKING RIDGE, N.J.--(BUSINESS WIRE)--Qwest Communications International Inc. (NYSE:Q) y Verizon Wireless anunciaron hoy que firmaron un contrato por 5 años para que Qwest comercialice y venda servicios de Verizon Wireless a partir de este verano. No se dieron a conocer las disposiciones financieras del contrato.

Según el contrato, los clientes de Qwest tendrán acceso a toda la línea de teléfonos, teléfonos inteligentes (smartphones) y dispositivos BlackBerry de Verizon Wireless, como también a servicios de banda ancha inalámbrica de alta velocidad para correo electrónico, acceso a Internet y servicios multimedia. Los clientes residenciales podrán elegir ”sólo inalámbrico” y les facturará directamente Verizon Wireless o incluir el servicio Verizon Wireless como parte de un paquete de Qwest con teléfono fijo, Internet y servicios de video y recibir una única factura de Qwest por todos los servicios.

”Estamos entusiasmados con la asociación con Verizon Wireless y creemos que esta oportunidad mejorará la experiencia de los clientes de Qwest”, dice Ed Mueller, presidente y CEO de Qwest. “La sólida reputación de Verizon Wireless en innovación, calidad y fiabilidad de la red y productos y servicios superiores influyó mucho en nuestra decisión de entregar soluciones móviles de vanguardia a clientes individuales, empresariales y estatales. Las estrategias de Qwest para alcanzar el éxito sin duda se beneficiarán con este acuerdo y esperamos establecer una relación sólida con Verizon Wireless”.

Los clientes residenciales de Qwest podrán comprar productos y servicios de Verizon Wireless a través de los centros de atención telefónica de Qwest, las tiendas minoristas y stands de Qwest y en Qwest.com. Una vez que se coordinen los sistemas de facturación, los clientes residenciales podrán elegir que el costo por el servicio de Verizon Wireless se incluya en su factura de Qwest.

En poco tiempo, los clientes de Qwest recibirán información acerca de los productos y servicios de Verizon Wireless que pronto estarán a su disposición.

Además, las empresas trabajarán conjuntamente en licitaciones para contratos de productos y servicios inalámbricos de empresas y del gobierno, y colaborarán en el desarrollo de servicios convergentes, como una casilla de voz unificada para líneas móviles y fijas, y en la integración de las soluciones de conexión de redes IP de Qwest con la red de información móvil de Versión Wireless para clientes empresariales y estatales.

”Agradecemos la oportunidad de proporcionarle a los clientes de Qwest el mejor servicio inalámbrico disponible”, dice Lowell McAdam, presidente y CEO de Verizon Wireless. ”La calidad y confiabilidad de nuestra red, junto con nuestras capacidades de banda ancha, nuestra amplia gama de dispositivos de comunicación avanzada y nuestra reputación de satisfacción al cliente marcarán una enorme diferencia en su experiencia en servicios inalámbricos”.

Acerca de Qwest

Qwest ofrece una poderosa combinación de soluciones premiadas de banda ancha, video y voz para clientes residenciales, empresas y agencias gubernamentales. Clientes a los largo y a lo ancho del país eligen la red de fibra óptica nacional líder en la industria de Qwest para satisfacer sus crecientes necesidades de comunicación y entretenimiento. Los empleados de Qwest son la fuerza impulsora detrás del espíritu de servicio de la empresa, conocido en todo el país. Qwest es participante de Networx, el contrato de servicios de comunicación más grande del mundo, para ofrecer servicios innovadores de voz, datos y video, y es reconocida como líder en el mercado de servicios de red por una empresa principal de análisis de la industria de la tecnología. Para obtener más información acerca de Qwest, visite www.qwest.com.

Para obtener información acerca de los productos y servicios que Qwest ofrece en el contrato Networx, visite www.gsanetworx.com

Acerca de Verizon Wireless

Verizon Wireless opera la red inalámbrica de voz y datos más fiable del país, y le presta servicios a 67,2 millones de clientes. Con sede en Basking Ridge, N.J., Verizon Wireless es un emprendimiento conjunto de Verizon Communications (NYSE: VZ) y Vodafone (NYSE:VOD) (LSE:VOD) que cuenta con 69.000 empleados en todo el mundo. Para obtener más información, visite www.verizonwireless.com. Para obtener una vista previa y solicitar secuencias de video con calidad para su difusión y fotos de alta resolución de las operaciones de Verizon Wireless, acceda a la biblioteca multimedia de Verizon Wireless en www.verizonwireless.com/multimedia.

Las marcas que componen el logo de Qwest son marcas registradas de Qwest Communications International Inc. en los Estados Unidos y otros países.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.