 |
 |
|
|||||
 |
|||||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
¿Qué tipo de reacción te produce el verbo "plasmar"?. Jueves, 8 de junio de 2006 
Revisa aquí las preguntas y respuestas anteriores:
Pregunta de la semana, antes de nuestras vacaciones:"El futuro cercano anuncia un arte para multitudes: urbano, multimedia, arquitectónico, de gran impacto visual; o uno mas íntimo para la pequeña pantalla, fotografías, videos. El artista tradicional ¿cómo se ve en esa realidad cultural?."Fina Weitz_________________________________________________________________ Pregunta anterior:
"¿Por qué el verbo "plasmar" es el que mas gente usa (exceptuando los propios artistas) para referirse al acto de realizar una obra de arte? Es frecuente escuchar o leer comentarios como "la idea plasmada", o "en qué te inspiras para plasmar sobre el lienzo", o "plasmó sus intenciones poéticas". ¿Qué tipo de reacción te produce el verbo "plasmar"?."Obtuvimos las siguientes respuestas:__________________________________________________________
Plasmar es como sangrar pero plasma, Marcos Salazar Delfino __________________________________________________________
Pienso que la palabra plasmar es utilizada para referirse a un acto hecho, en este caso una idea concretada. Son esos deseos e inquitudes de un artista que han sido expresados en un soporte. Capaz es la mas apropiada para utilizar. Cuando uno piensa y se quiere referir a su obra, uno podría decir: lo que traté de hacer fue..., etc., que sería inseguridad. Por eso pienso que se está utilizando esta palabra. Ahora bien, ¿puede que esté fuera de contexto para un momento u estilo de arte?. Oscar Zamora __________________________________________________________
Resulta que lo busqué en el diccionario etimológico y viene del griego "formar, modelar". Entonces "plasmar en el lienzo", a menos que uses un material espeso y "modeles" la pasta... Creo que la gente en general se siente en la obligación de ponerse "intenso" frente a ese hecho tan escurridizo e indescifrable que es el arte. Y entonces desempolvan palabras que suenan "cultas", para hacer una conección intelectual, que nadie les está pidiendo, con el artista. Demás está decir que muchos artistas no usan la palabra "plasmar" pero sí alimentan ese "misterio intenso" alrededor de sus personas, que no de su obra. Maruja Herrera __________________________________________________________
Que yo sepa, ningún crítico de arte la utiliza hoy en día, por algo será. En todo caso, a mi me produce grima (grima: desazón, disgusto, horror que causa una cosa. Diccionario Escolar de la Real Academia Española). Sería interesante consultar a investigadores contemporáneos para que hablaran de esto, e informaran "a la colectividad" qué palabras y conceptos están en desuso y cuáles se pueden usar con confianza... Patricia Van Dalen __________________________________________________________
Esa misma pregunta me la he hecho muchas veces, sobre esa palabra y otras muchas rebuscadas frases que utilizan los críticos y "entendidos" para analizar de manera compleja nuestras obras, que casi siempre fueron hechas de manera espontánea con mucho sentimiento y amor. Particularmente esa palabra me parece horrible. Reciban cariñosos saludos y que tengan !!Felices vacaciones!!
Maria Cristina Arria __________________________________________________________
PLASMAR!!! que importa como lo digan, no me molesta ni me agrada lo tomo como viene, me gusta darle sentido a las palabras dentro de la obra pero algunas veces pierden personalidad y pasan a ser una linea mas, para mi PLASMAR es una palabra mas dentro del lenguaje cotidiano al hablar de arte y no espero mas ni menos de la gente... me rehuso por completo a la idea de juzgar una palabra a la hora de hablar sobre una obra, me rehuso por completo!!! es solo cosa de sentir. Estamos condicionados y el conocimiento acumulado de palabras no es lo mismo que el comprendido, me da igual la palabra que se use a la hora de hablar de arte lo importante es que la intencion llegue y darle el justo valor a las cosas. Caro Blaha __________________________________________________________
No somos nada. Al plasmar, no obstante los oropeles que pretenden adornar el verbo y conducirlo a una instancia inspirada, lo que hacemos es jurungar la plasta. La plasta, sí, esa materia blanda, inocua, ese caos tranquilo que el hombre se ha empeñado eternamente en someter a la ortopedia de sus caprichos. Terapia ocupacional, ocio, comezón creativa o proyecto, jurungar la plasta, dar forma, plasmar, ha sido el signo distintivo del hombre; su noticia más remota y una medida de su dimensión y la de su arte: la plástica. Pero a veces también se hace tarde para esas palabras cuyo significado ha trocado en remedo obsceno. De tanto manoseo y corrosivo almíbar plasmar ha perdido su esplendor y nobleza de origen. Tal vez ahora quede para referirse con elegancia a los video-artistas, cuando se expresan mediante el uso de la pantalla de plasma. Julio Pacheco-Rivas __________________________________________________________
Plasmar tiene algo de amasar una plasta.
Federico Vegas __________________________________________________________
La utilización del verbo plasmar resulta de vivir inmersos en los lugares comunes. La lengua crea espacios de comodidad discursiva para los menos originales en materia de pluralidad. Para aquellos que prefieren no verse en aprietos a la hora de innovar con otra palabra, el lugar común les asegura el atajo. El uso de "plasmar" me resulta casi tan aburrido como el "preciado líquido" que algunos asignan al agua. Karl Krispin __________________________________________________________
Revisa aquí las preguntas y respuestas anteriores: |
|
