Alejandro Sanz en el Paraíso

Martes, 17 de noviembre de 2009

(No se encuentra la imagen 9601988) La canción latina más popular está a cargo de Alejandro Sanz y Alicia Keys y se titula “Looking for Paradise”, un pop fresco, melódico y comercial. El positivismo y la esperanza se manifiestan de manera sencilla y natural en una melodía que se olvida de cualquier complejidad, convirtiéndose en un himno de amor, fácil de tararear y memorizar.

Es el cuarto primer lugar para el cantautor, y la tercera ocasión que lo logra a través de un dueto, ya que anteriormente ocupó la máxima posición con “La tortura” y “Te lo agradezco pero no”, al lado de Shakira.

La última ocasión en que un español había reemplazado a otro en el sitio de honor, fue en Noviembre de 2006, cuando “A la primera persona” del mismo Sanz, desbancó a “Quien me iba a decir” de David Bisbal, casualmente esta semana vuelve a ocurrir lo mismo, ya que “Esclavo de sus besos” de Bisbal, cae de la primera a la segunda plaza.

“Looking for paradise” es uno de los pocos temas número 1, cuyo titulo está en ingles, y el único que equilibra una letra bilingüe al cincuenta por ciento. “My heart will go on” de Celin Dion llegó a la cima en 1998, en una versión totalmente en ingles. En 1999, Enrique Iglesias lo hizo con “Bailamos”, aunque el título es en español, la melodía, salvo breves fragmentos, es en ingles. En el 2000, Ricky Martin arremetió al primer lugar con “She Bangs”, título en ingles pero letra en español. Shakira y Wyclef Jean conquistaron la cima con la versión en ingles de “Hips don’t lie”, y Rakim & Ken Y, hicieron lo propio con una canción en español con título en ingles: “Down”.