3Com se convierte en proveedor global de interfaz de red y módems para Hewlett-Packard; HP y 3Com intensifican su colaboración

3Com se convierte en proveedor global de interfaz de red y módems para Hewlett-Packard; HP y 3Com intensifican su colaboración

SANTA CLARA, California, EE.UU.--(IBUSINESS WIRE LATIN AMERICA)--22 de
enero de 1999--3Com Corporation (Nasdaq:COMS) y Hewlett-Packard Company han
anunciado un acuerdo que colocará a las tarjetas de interfaz de red (NICs)
y productos módem de 3Com en la línea completa de computadoras personales
de HP. El acuerdo incluye varias iniciativas nuevas que aumentarán la
administración de red/escritorio al disminuir el costo total de propiedad
de sistemas para empresas, oficinas pequeñas, estaciones de trabajo,
consumidores y computadoras personales móviles.

    "HP y 3Com han estado trabajando estrechamente durante los últimos 18
meses", dijo Duane E. Zitzner, vicepresidente y gerente general del
Personal Systems Group de HP. "Juntos hemos hecho progresos importantes en
la entrega de computadoras personales de alta calidad y con las conexiones
más confiables disponibles en la actualidad".

    El amplio acuerdo y las iniciativas de HP y 3Com abarcan:

    1) La pre-instalación de las exitosas tarjetas de interfaz de red
(NIC) Fast EtherLink(R) de escritorio Ethernet PCI de 10/100Mbps de 3Com en
los sistemas corporativos de PC Vectra y Brio de HP y su estación de
trabajo Kayak. Para el usuario móvil se ofrecen tarjetas PC Megahertz(R)
Cardbus de 10/100Mbps etiquetadas conjuntamente por HP y 3Com con la
computadora portátil Omnibook de HP.

    2) La disponibilidad de NICs y módems de 3Com mediante un programa de
ensamble por distribuidores para la línea Netserver de HP de servidores de
redes basados en PC y como opciones de redes preferenciales para la línea
Pavillion de computadoras del hogar ofrecidas a través de Circuit City.
Además, se ha establecido un nuevo programa de ensamble por distribuidores
por lo cual los productos accesorios certificados por HP/3Com estarán
disponibles a través de los canales de distribución de ambas compañías.

    3) El establecimiento de esfuerzos conjuntos de desarrollo de marcas
para el mercado de empresas pequeñas con el Servidor de Impresión JetDirect
OfficeConnect(R) de HP que permite la impresión transparente por red en
virtualmente cualquier entorno de empresas pequeñas.

    "Nuestros socios del canal y usuarios finales prefieren la combinación
de sistemas HP con tarjetas de interfaz de red, módems y productos móviles
de 3Com", dijo Tom Werner, vicepresidente y gerente general de la división
de conectividad LAN de 3Com. "Trabajando juntos HP y 3Com pueden garantizar
la compatibilidad de las tarjetas de interfaz de red y módems de 3Com con
los sistemas HP al facilitar que el canal realice la venta, instalación y
puesta en línea de estos productos más rápidamente que nunca".

    HP también se ha asociado con el programa 3Com Connected(TM), un
programa dinámico y multimillonario de desarrollo de marcas y canales que
une a 3Com con los fabricantes líderes de PC, revendedores nacionales y
distribuidores en todo el mundo. El nombre de 3Com Connected representa una
marca de componentes de 3Com que identifica los productos conocidos y
mejores en su clase de conectividad personal y de redes que están
preinstalados en PCs populares.

Sobre 3Com Corporation

    Con más de 200 millones de clientes en todo el mundo, 3Com Corporation
facilita la conexión a información a más personas y de más maneras que
cualquier otra compañía de redes. 3Com entrega productos innovadores de
acceso a información y soluciones de sistemas de red a empresas grandes,
pequeñas y medianas, portadoras y proveedores de servicio de red; OEMs de
computadoras personales y consumidores. 3Com -- More connected(TM). Para
más información visite la página Web de 3com.al www.3com.com o la página
para la prensa al www.3com.com/pressbox.

    Nota a los redactores: 3Com, EtherLink, Megahertz y OfficeConnect son
marcas registradas de 3Com Corporation. Todos los demás nombres de
compañías y productos pueden ser marcas comerciales de las respectivas
compañías con las cuales están asociadas.

CONTACTO: 3Com Public Relations
Brian D. Johnson, 408/326-1962
E-Mail: brian_d_johnson@3com.com
KEYWORD: CALIFORNIA
INDUSTRY KEYWORD: COMED COMPUTERS/ELECTRONICS PRODUCT

Para ver el servicio completo de BUSINESS WIRE LATIN AMERICA:
http://www.businesswire.com