  |
| Software para gestión de imágenes y álbumes de
fotos digitales disponible ahora en castellano HULL, CANADA-- (Business Wire Latin America) --JANUARY 21, 1999 --G & A Imaging anunció hoy día que su galardonado software PhotoRecall Deluxe está disponible en castellano. El software PhotoRecall Deluxe ofrece una gran facilidad para organizar imágenes y crear álbumes de fotos digitales. Ya sea que la use en casa o en la oficina, ésta es una herramienta fácil de usar para lograr lo mejor de cada fotografía. "Nos complace anunciar que la versión en castellano de PhotoRecall Deluxe, nuestro primer producto en castellano, se encuentra disponible," expresó el señor Raymond St-Maurice, Presidente de G & A Imaging. "Los mercados latinoamericanos y europeos de software y hardware están creciendo rápidamente. Como líder en la tecnología de imágenes digitales, a G & A Imaging le entusiasma ser parte en el crecimiento de estos mercados." La interfaz fácil de usar de PhotoRecall se asemeja al álbum tradicional de fotografías. Los usuarios crean fotografías digitales cargando imágenes de fuentes como cámaras digitales, escáneres, discos flexibles, Internet y CD-ROM. Las fotografías son catalogadas rápidamente y los usuarios pueden dar entrada a la cantidad de información que deseen sobre la fotografía. ¿Le interesaría crear un árbol genealógico familiar con fotografías? Aquellas personas que archivan fotografías de la familia y les interesa la genealogía hallarán en PhotoRecall Deluxe una herramienta práctica para crear un catálogo de recuerdos especiales. Entre otras características de la base de datos del programa, se encuentra la opción de dar entrada a extensos detalles sobre cada fotografía, como dónde fue tomada y en qué circunstancias. Después se puede buscar esta información usando una palabra clave, para recuperar rápidamente una foto que se desee ver. ¡Los usuarios de PhotoRecall Deluxe ya no tienen que pasar horas buscando en una caja de zapatos esa foto tan especial! Los programas utilitarios de búsqueda y ordenación de PhotoRecall Deluxe hacen de la recuperación de imágenes y gráficas un proceso rápido y sencillo. Los usuarios pueden buscar rápidamente álbumes, discos duros locales, unidades de red o Internet. Y también PhotoRecall Deluxe simplifica el, a menudo, complicado proceso de usar fotos en documentos impresos. Los usuarios pueden arrastrar y colocar imágenes en programas, tales como Microsoft Word - insertando fácilmente fotografías para mejorar la presentación de documentos e informes. Los coleccionistas que deseen crear un archivo visual de lo que poseen, como estampillas, monedas y joyas, pueden usar PhotoRecall Deluxe para crear catálogos de fotografías. Y para quienes escriben y publican boletines informativos para su colegio, club u organización, PhotoRecall Deluxe le ofrece una excelente manera de rastrear fotografías, gráficas e imágenes de clipart. ¡PhotoRecall Deluxe ofrece mucho más que sólo la gestión de imágenes! El programa incluye un cuarto oscuro para fotografías que permite al usuario mejorar la calidad de sus fotografías graduando cosas como el brillo, contraste y nitidez. Si el usuario quisiera agregar efectos especiales o eliminar el "ojo rojo", el Cuarto Oscuro de PhotoRecall hace el trabajo sin los procedimientos complicados que se observan en otros programas de edición de imágenes. Con PhotoRecall Deluxe es divertido compartir fotos. Los usuarios pueden crear páginas web de sus álbumes, sin necesidad de conocimientos de HTML ni de programación especial. La característica de la página web también es útil para negocios que deseen producir páginas web de presentación profesional, sin necesidad de invertir en capacitaciónes costosas y que toman demasiado tiempo. Con PhotoRecall Deluxe, es fácil enviar por correo electrónico álbumes de fotos a cualquier lugar del mundo con el "Reproductor portátil", que comprime las imágenes en un pequeño fichero de anexos. Los usuarios pueden crear rápidamente un "Reproductor portátil", y luego enviar el fichero por correo electrónico, o grabarlo en un disco y enviarlo por correo regular. Las personas que lo reciben no necesitan software especial para abrir el "Reproductor portátil" y lo pueden grabar para verlo cuando deseen. PhotoRecall se despacha con impresoras de Hewlett-Packard Company (HP), incluyendo las HP 2000C Professional Series y la HP DeskJet 895Cse. En mayo de 1998, HP anunció que había elegido a G & A Imaging para desarrollar soluciones de gestión de imágenes para los productos de HP. HP y G & A Imaging formaron una alianza para desarrollar productos software que permitan a los usuarios organizar y tener acceso a imágenes de uso diario, fácilmente. La versión en castellano de PhotoRecall Deluxe se puede conseguir en http://www.photorecall.com o llamando al 1-819-772-7600 o al 1-888-772-7601 (EE UU y Canadá solamente). Sobre G & A Imaging G & A Imaging fue establecida en 1988 en la región Ottawa-Hull de Canadá, y ofrece a sus clientes, que van desde usuarios de ordenadores personales en casa hasta empresas multinacionales, soluciones innovadoras a la gestión de imágenes digitales. Las líneas de software de G & A Imaging, reconocidas internacionalmente, EPISUITE y PhotoRecall, reflejan el compromiso de la empresa con la calidad y la excelencia en el desarrollo de productos. Se puede conseguir información sobre G & A Imaging en http://www.ga-imaging.com. Nota: Las marcas o nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Contacto: Suzanne Slinn-Higgins 1-819-772-7600, Ext. 240 E-Mail: sshiggins@ga-imaging.com http://www.photorecall.com Para más información, ver el servicio completo de Business Wire Latin America: http://www.businesswire.com |
