Las Naciones Unidas admiten que Kosovo se está quedando sin serbios

GINEBRA -- Kosovo se está quedando vacío de serbios ya que sólo quedan 30.000 en la provincia. "Estamos llegando a la situación de un Kosovo casi libre de serbios, lo que es un fenómeno extremadamente lamentable", dijo el vocero del organismo de las Naciones Unidas para los refugiados. "Un éxodo sigue a otro".

Las autoridades yugoslavas dijeron al Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) que 195.000 serbios y otros ciudadanos no albaneses han huído de Kosovo a Serbia y Montenegro, frente a los 180.000 de hace dos o tres semanas, agregó.

La mayoría de los serbios y gitanos se fueron durante las once semanas de bombardeos de la OTAN, que terminaron a principios de junio, o inmediatamente después.

Los albaneses de la provincia han cometido numerosos ataques de represalia contra los serbios en los últimos dos meses, a su regreso a la provincia de la que habían sido expulsados por las fuerzas serbias.

"En los últimos 10 días más o menos no hemos tenido los informes de asesinatos y otras atrocidades que solíamos tener casi a diario", dijo Janowski. "Esto va mejorando de a poco, pero la mayoría de los serbios ya se fueron".

"Las últimas cifras del gobierno federal de Yugoslavia indican que Kosovo se está vaciando de serbios y que solo tres municipalidades del norte de Kosovo tienen poblaciones serbias de alguna proporción".

"No podemos certificar la exactitud de las cifras. Sin embargo, la tendencia es esa", agregó.

Occidente no quiere dividir la provincia

El gobierno de Belgrado había propuesto delimitar enclaves étnicos en Kosovo para proteger a su pueblo de los ataques albaneses, pero esa idea choca contra la intención internacional de crear un Kosovo unificado y multiétnico, y no una sociedad segregada, según explicaron diplomáticos.

"La cantonización es una idea que los serbios comenzaron a mencionar el año pasado. Creo que se originó en la Academia de Ciencias de Belgrado", dijo a la agencia Reuters un diplomático occidental que pidió no ser identificado.

"La iniciativa salió a relucir varias veces durante las negociaciones del año pasado, pero nunca fue tomada en serio. Nada ha cambiado. Insistimos en la unidad y la integridad territorial de un Kosovo multiétnico".

La creación de uno o más enclaves étnicos serbios en Kosovo, que ahora es étnicamente albanés en un 99 por ciento, fue planteada el sábado por Momcilo Trajkovic, jefe del Movimiento de Resistencia Serbio, quien declaró: "El Kosovo multiétnico ha fracasado".

Trasfondo económico del rechazo

Pero la iniciativa de cantonización tampoco parecía destinada a correr mejor suerte, y no sólo por altos principios antisegregacionistas, sino también por cuestiones económicas.

"Los serbios pidieron cantones, una especie de partición para que Kosovo sea dividido con por lo menos una o dos zonas donde los serbios puedan controlar su propio concejo municipal", dijo Brian Hopkinson, director del Grupo de Crisis Internacionales, y ex diplomático británico en los Balcanes.

"Uno de los enclaves casi seguramente estaría en el norte, sobre Mitrovica. Eso daría a los serbios control sobre buena parte de las minas y derechos mineros más valiosos", dijo.

"Por esa razón, y porque los serbios ya no tienen muchas cartas que jugar en Kosovo, la cantonización no va a ninguna parte. No queremos terminar aquí con una partición de hecho como pasó en Bosnia. Pero si descartamos la partición, ¿qué nos queda?".

Tan escaso número de serbios y otras minorías queda ya en Kosovo que los interventores internacionales se las están viendo en figurillas para crear instituciones --tales como una justicia y una fuerza policial-- que sean proporcionalmente representativas de la población de Kosovo anterior a la guerra.

Fuentes de la ONU dijeron que la organización podría rechazar el miércoles la propuesta de cantonización. Eso dejaría sin resolver la cuestión de cómo pueden asegurarse efectivamente los derechos de las minorías en Kosovo.

(Con información de Reuters)
CNN en español, 24 de agosto de 1999