Starmedia network y visa international anuncian alianza estrategica de comercio electronico

La Compañía de Internet Líder en el Mundo en Idioma Español y Portugués y El Mayor Sistema de Pagos a Nivel Mundial Unen Fuerzas para Promover las Compras En Línea.

(Miami, Florida — 8 de noviembre de 1999) StarMedia Network, la compañía líder de medios de Internet dirigida a los usuarios de habla hispana y portuguesa en todo el mundo, y Visa International, la "mejor forma de pagar y cobrar" en Latinoamérica y en todo el mundo, anunció hoy que formaron una alianza estratégica de comercio electrónico para promover el uso de las tarjetas Visa como método preferido para los pagos en línea de los visitantes de las populares áreas de Shopping de StarMedia Network, que ofrece marcas locales e internacionales de primera categoría.

El Presidente y Director Ejecutivo de StarMedia Network, Fernando Espuelas, hizo el anuncio en la conferencia llamada "Internet en América Latina" que tuvo lugar en Miami Beach, Florida.

Según las condiciones del acuerdo, StarMedia Network, Visa International, y los bancos asociados a Visa en Latinoamérica y Puerto Rico, colaborarán en una serie de promociones proclamando que "StarMedia Prefiere Visa" y en otra serie de promociones de comercio electrónico, incluyendo campañas de marketing directo para titulares escogidos de la tarjeta Visa. StarMedia Network y Visa International también presentarán seminarios y talleres de comercio electrónico para informar a los comerciantes y a los titulares de la tarjeta acerca de las ventajas que implica una manera segura de comprar en línea, "en cualquier lugar y en todo momento".

--Más--

"La sociedad estratégica de marketing con Visa, una compañía líder del mercado, apoya nuestro doble objetivo de extender y mejorar nuestras ofertas de comercio electrónico a la creciente comunidad de usuarios de StarMedia Network en las regiones de habla hispana y portuguesa", dijo Espuelas. "La campaña de marketing que acompañará a dicha alianza también servirá para informar a los usuarios y a los comerciantes de la región acerca de las ventajas que implica un método seguro de hacer compras en línea", agregó.

Según un estudio reciente llevado a cabo por The Boston Consulting Group y Visa International, para Latinoamérica y la Región del Caribe, se prevé que los comerciantes minoristas en línea de Latinoamérica generarán US$77 millones en ventas en 1999. El informe de BCG pronostica que el comercio minorista en línea de la región crecerá hasta llegar a los US$3.800 millones en el año 2003. Espuelas, Presidente y Director Ejecutivo de StarMedia Network, mencionó este crecimiento, además del potencial que la región ofrece por igual a los comerciantes minoristas y a los consumidores, haciendo constar que la sociedad con Visa International permitirá que StarMedia amplíe su posición de liderazgo ofreciendo "la mejor experiencia de compras en línea a sus usuarios".

"Es muy natural que StarMedia Network y Visa International asuman un papel de liderazgo en el proceso de desarrollo del comercio electrónico en Latinoamérica. StarMedia Network es la compañía de medios de Internet líder para los usuarios de habla hispana y portuguesa en el mundo en este momento, con más de 1 billon de ‘páginas observadas’ en el trimestre pasado, y cerca de 2 millones de suscritos al servicio de email. De un modo similar, Visa es el sistema de pagos más importante y más reconocido en el mundo, con más tarjetas en circulación que todos nuestros competidores juntos, y con un volumen de ventas con tarjeta que supera con mucho al billón de dólares", dijo Jonathan Sánchez-Jaimes, Presidente de Visa International para Latinoamérica y el Caribe. "Nuestras investigaciones muestran que las compañías de medios de Internet con capacidades de compra en línea, como StarMedia Network, jugarán un papel importante en el crecimiento del comercio electrónico de Latinoamérica. Visa es (y continuará siendo) parte de ese crecimiento. Nuestro acuerdo con StarMedia Network abre el camino para asegurar que los titulares de la tarjeta Visa y los bancos y comerciantes asociados experimenten todas las ventajas de las comparas en línea y afirma a Visa como la ‘moneda natural’ de Internet", agregó.

Acerca de StarMedia Network

StarMedia Network es la compañía de Internet líder para los mercados de habla hispana y portuguesa de todo el mundo. La Compañía se dedica a ofrecer a los usuarios de habla hispana y portuguesa una completa selección de servicios y productos que aprovechan plenamente las tecnologías de Internet. StarMedia Network maneja StarMedia (www.starmedia.com), la comunidad en línea líder en el mundo para usuarios de habla hispana y portuguesa; Periscopio (www.periscopio.com), un nuevo y potente portal de información para los hispanohablantes de todo el mundo; LatinRed (www.latinred.com), una de las mayores comunidades en línea en idioma español; OpenChile (www.openchile.cl), un portal local de Chile; Zeek! (www.zeek.com.br) y Cade? (www.cade.com.br), dos de los directorios en línea líderes de Brasil; StarMedia Acceso/Acesso, un servicio exclusivo de acceso a Internet en Latinoamérica; StarMedia Broadband, la nueva división de servicios de banda ancha de StarMedia Network; y StarMedia Móvil, la división de servicios inalámbricos. Fundada en 1996, la compañía tiene más de 500 empleados y funciona en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Puerto Rico, España, Uruguay, Venezuela, y las principales ciudades de los Estados Unidos.

Acerca de Visa

Visa, conocida como la "Mejor Forma de Pagar en Todo el Mundo", es la marca líder y el mayor sistema de pagos en el mundo, con un mayor volumen de ventas que las otras tarjetas más importantes unidas. Visa juega un papel fundamental en la oferta de nuevos productos y tecnologías de pago en beneficio de las 21.000 instituciones financieras asociadas y de los titulares de sus tarjetas. Visa tiene más de 70 programas de tarjetas inteligentes en 33 países y en Internet, con 23 millones de tarjetas Visa con chips, incluyendo 8 millones de tarjetas Visa Cash. Visa es pionera en los programas SET Secure Electronic Transaction™ que buscan hacer posible el comercio electrónico y fomentarlo. Hay más de 850 millones de tarjetas Visa, Visa Electron, Interlink, PLUS y Visa Cash, que generan más de US$1,4 billones en volúmenes anuales. Las tarjetas de la marca Visa son aceptadas en más de 17 millones de lugares en el mundo, incluyendo más de 500.000 cajeros automáticos de la Red Mundial de Cajeros Automáticos de Visa. La dirección en Internet de Visa para Latinoamérica y el Caribe es www.Visalatam.com.


Starmedia network and visa international announce strategic e-commerce alliance

World's Leading Spanish and Portuguese-Language Internet Media Company And
World's Leading Payment System Join Forces to Promote Online Shopping

(Miami, Florida — November 8, 1999) StarMedia Network, the leading Internet media company for Spanish- and Portuguese-language audiences worldwide, and Visa International, the "best way to pay and be paid" in the regionLatin America and throughout the world, announced today that they have entered into a strategic e-commerce alliance to promote the use of Visa cards as the preferred method of online payment for visitors to StarMedia Network's popular Shopping areas featuring premium local and international brands.

StarMedia Network Chairman and C.E.O. Fernando Espuelas made the announcement at the "Internet in Latin America" conference in Miami Beach, Florida.

Under the terms of the agreement, StarMedia Network, Visa International, and Visa Member banks in Latin America and Puerto Rico, will collaborate on a number of "StarMedia Prefers Visa" and other e-commerce promotions, including StarMedia Network direct marketing campaigns to select Visa cardholders. StarMedia Network and Visa International will also present e-commerce seminars and workshops to educate merchants and cardholders on the benefits of secure, "anywhere; anytime" online shopping.

--More--

"The strategic marketing partnership with Visa, a market leader, advances our dual

objective of expanding and improving our e-commerce offerings to the growing community of

StarMedia Network users and online shoppers throughout the Spanish and Portuguese-language speaking world," said Espuelas. "The accompanying marketing campaign will also serve to educate users and retailers throughout the region on the benefits of secure online shopping," he added.

According to a recent study conducted by The Boston Consulting Group and Visa International, Latin America and Caribbean Region, Latin American online retailers are expected to generate $77 million in sales in 1999. The BCG report forecasts online retailing in the region to grow as high as $3.8 billion by 2003. StarMedia Network Chairman and C.E.O. Espuelas cited this growth and the potential the region offers retailers and consumers alike; noting that the partnership with Visa International will allow StarMedia to expand its leadership position by providing the "best online shopping experience to its users."

"It's only natural that StarMedia Network and Visa International take a leadership role in developing e-commerce in Latin America. StarMedia Network is the leading Internet media company for Spanish and Portuguese-speaking users in the world today, with over 1 billion 'page views' last quarter alone, and over 1 millionclose to 2 million e-mail subscribers. . Similarly, Visa is the leading and most widely recognized payment system in the world — with more cards in circulation than all of our competitors combined, and with a card sales volume well-exceeding one trillion dollars," said Jonathan Sánchez-Jaimes, President, Visa International, Latin America and Caribbean Region. "Our research shows us that Internet media companies with online shopping capabilities, such as StarMedia Network, will play an important part in the growth of Latin American e-commerce. Visa is — and will continue to be — part of that growth. Our agreement with StarMedia Network leads the way in ensuring that our Member banks, merchants and cardholders experience the full benefits of online shopping and secures Visa's place as the Internet's 'natural currency,'" he added.

About StarMedia Network

StarMedia Network is the leading Internet media company targeting Latin America and other Spanish- and Portuguese-speaking markets worldwide. The Company is committed to providing Spanish and Portuguese speakers with a complete selection of services and products that take full advantage of Internet technologies. StarMedia Network operates StarMedia (www.starmedia.com), the leading global online community for Spanish and Portuguese speakers; Periscopio (www.periscopio.com), a new, powerful information portal for Spanish speakers worldwide; LatinRed (www.latinred.com), one of the largest Spanish language online communities; OpenChile (www.openchile.cl), a local Chilean portal; Zeek! (www.zeek.com.br) and Cade? (www.cade.com.br), two of the leading online directories in Brazil; StarMedia Acceso/Acesso, a premium Internet access service in Latin America; StarMedia Broadband, StarMedia Network’s new broadband services arm; and StarMedia Mobile, its wireless division. Founded in 1996, the company employs over 500 people with operations in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Puerto Rico, Spain, Uruguay, Venezuela, and major U.S. cities.

About Visa

As the "World's Best Way to Pay," Visa is the leading payment brand and the largest payment system in the world with more volume than all other major payment cards combined. Visa plays a pivotal role in advancing new payment products and technologies to benefit its 21,000 member financial institutions and their cardholders. Visa has more than 70 smart card programs in 33 countries and on the Internet, with 23 million Visa chip cards, including 8 million Visa Cash cards. Visa is pioneering SET Secure Electronic Transaction™ programs to enable and advance Internet commerce. There are over 850 million Visa, Visa Electron, Interlink, PLUS and Visa Cash cards, which generate more than US$1.4 trillion in annual volume. Visa-branded cards are accepted at over 17 million worldwide locations, including at more than 500,000 ATMs in the Visa Global ATM Network. Visa, Latin America and Caribbean Region, Internet address is www.Visalatam.com.