• Home
• Noticias
• Opinión
• Multimedia
• Interactivo
• Bitblioteca
• Servicios

EMC Consolida su liderazgo en almacenamiento de gama media en entornos VMware

Martes, 15 de septiembre de 2009

Las nuevas funcionalidades de EMC CLARiiON CX4 proporcionan a los clientes herramientas clave para la construcción de infraestructuras de la información virtuales.

" border=0 width=200 height=143 vspace=0 hspace=10 align=left>

HOPKINTON, MA – Septiembre, 2009 –EMC Corporation, líder mundial en soluciones de infraestructuras de la información, consolida su liderazgo en almacenamiento de gama media con la presentación de las nuevas funcionalidades de virtualización de los sistemas de almacenamiento en red EMC® CLARiiON® CX4. EMC sigue afianzando su posición dominante en el almacenamiento de gama media con una gestión más sencilla, niveles de consolidación de almacenamiento superiores, protección de datos integrada y la continuidad de negocio en los entornos VMware. Sus nuevas ofertas incluyen:

*  Funciones virtualization-aware para el software Navisphere® Manager

* Opciones de conectividad UltraFlex™ con Fibre Channel (FC) nativo de 8Gb/s e iSCSI de 10Gb/s

* Funciones de protección de datos y replicación con EMC RecoverPoint y EMC Replication Manager

Estas nuevas funciones permitirán a los clientes construir nubes privadas e infraestructuras de la información “íntegramente virtualizadas”.

Dado que la información sigue aumentando hasta duplicarse cada dieciocho meses, las dificultades de gestión asociadas a los entornos virtuales no han dejado de crecer. El principal reto al que se enfrentan los administradores de almacenamiento en los entornos virtualizados es poder determinar qué recursos de almacenamiento está consumiendo cada una de las máquinas virtuales. EMC es el primer distribuidor de soluciones de almacenamiento que les permite hacer frente a este desafío gracias a funciones nativas que automatizan los procesos de gestión, detección y notificación de las máquinas virtuales. De este modo, el administrador de almacenamiento y el del servidor pueden trabajar juntos y gestionar e informar mejor del uso de recursos en entornos virtuales y físicos.

El software Navisphere Manager se integra con las API vCenter de VMware, para correlacionar las máquinas virtuales y sus recursos de almacenamiento, por lo que simplifica las labores de administración de almacenamiento más difíciles y que requieren más tiempo. Esta característica es una novedad entre las interfases de gestión de las plataformas de almacenamiento nativas. La aplicación permitirá a los clientes:

* Realizar tareas comunes de gran importancia de una forma más sencilla y rápida, como la identificación del origen de problemas de rendimiento de las máquinas virtuales y la optimización de la utilización de la capacidad. Por ejemplo, la detección y notificación de entornos VMware y su mapping al almacenamiento backend de un entorno con 10 servidores VMware ESX puede pasar de 200 pantallas a tan solo 2: esto supone una productividad de los administradores de almacenamiento y de VMware 100 veces mayor.

* Detectar y mantener automáticamente relaciones entre los elementos lógicos y físicos, con una vista exhaustiva que posibilitará hacer en minutos lo que antes llevaba horas. Esta función, junto con el EMC Storage Viewer para CLARiiON, un plug-in del software VMware vCenter que se puede descargar de forma gratuita, proporcionará un lenguaje común a los administradores de máquinas virtuales y de almacenamiento para la resolución de los problemas de almacenamiento más complejos en entornos VMware.

Altos niveles de consolidación de almacenamiento para entornos VMware

Dado el constante aumento de los requisitos de ancho de banda en los entornos virtualizados, la conectividad de última generación se ha vuelto esencial. Para ayudar a sus clientes de VMware a satisfacer estas necesidades, EMC ha incorporado las opciones de conectividad UltraFlex con FC de 8Gb/s e iSCSI de 10Gb/s en los sistemas de almacenamiento CLARiiON CX4. Con su tecnología UltraFlex única, EMC permite a sus clientes:

* Combinar iSCSI de 1Gb/s, FC de 4Gb/s, FC de 8Gb/s e iSCSI de 10Gb/s en un único sistema. Además, dispondrán de una nueva opción para actualizar a iSCSI de 10Gb/s o FC de 8Gb/s en línea. EMC es el único distribuidor de soluciones de almacenamiento que ofrece esta posibilidad con ambos protocolos.

* Garantizar la integración rápida y sencilla de futuras tecnologías, como por ejemplo Fibre Channel sobre Ethernet (FCoE), cuya aparición está prevista para el año que viene y complementará los actuales switches FCoE Connectrix de EMC.

EMC también ha aumentado la escalabilidad de los entornos VMware, permitiendo a los clientes conectar a un único sistema de almacenamiento CLARiiON un número de máquinas virtuales hasta ocho veces superior. Se trata de un grado de escalabilidad y flexibilidad sin parangón. La potente combinación de ancho de banda adicional, facilidad de manejo y compatibilidad con miles de servidores virtuales resulta especialmente interesante para los clientes de VMware, ya que ofrece un alto nivel de consolidación en un solo sistema, y esto aumenta la eficiencia de forma significativa.

Protección de datos integrada y continuidad de negocio en entornos virtualizados

Cuando los clientes virtualizan sus aplicaciones esenciales, necesitan potentes funciones de recuperación ante desastres (DR) y continuidad de negocio (BC) que protejan su sitio y sistema. El nuevo RecoverPoint virtualization-aware permitirá a los clientes:

* Gestionar réplicas de almacenamiento para servidores virtualizados y físicos desde una única vista. Se trata de la única solución integrada con VMware vCenter para la gestión automatizada de réplicas con máquinas virtuales.

* Identificar las máquinas virtuales desprotegidas, mejorando así la gestión proactiva del entorno a través de alertas automáticas, sobre todo en entornos CLARiiON.

* Mantener el rendimiento y la protección sin necesidad de banda ancha adicional con replicación remota síncrona y asíncrona. Esta nueva función ofrece a los clientes lo mejor de ambas posibilidades sin pérdidas de datos durante las operaciones síncronas normales. Además, proporciona niveles de rendimiento adecuados y protección de datos garantizada a través de replicación asíncrona durante los picos de I/O.

Una nueva versión de Replication Manager ofrece también recuperación instantánea de imágenes de máquinas virtuales, aportando una mayor protección de datos y cumpliendo objetivos de recuperación más estrictos. Esta permitirá a los clientes:

* Proteger todo su entorno de máquinas virtuales y recuperarlas de forma sencilla, con un solo clic, acelerando los objetivos de tiempo de recuperación (RTO).

* Lograr la recuperación a nivel de máquina virtual en un entorno de servidor VMware ESX y reducir de forma significativa las repercusiones para la producción.

EMC

maycler.suarez@gmail.com