• Home
• Noticias
• Opinión
• Multimedia
• Interactivo
• Bitblioteca
• Servicios

Western Union presenta el Programa de proveedores digitales para las plataformas de banca móvil y billetera móvil

Martes, 23 de junio de 2009

Fundamo, mChek, Sybase 365, Utiba Pte recibirán la certificación para ofrecer capacidad de servicios de transferencia de dinero de Western Union como componente de valor agregado en ofertas de servicios y software.

" border=0 width=200 height=143 vspace=0 hspace=10 align=left>

BARCELONA, España--(BUSINESS WIRE)--The Western Union Company (NYSE: WU), líder a nivel mundial en servicios de transferencia de dinero, anunció hoy el lanzamiento de su Programa de proveedores digitales (Digital Vendor Program) que pretende extender el alcance y la facilidad de acceso de los servicios de Western Union Money Transfer^® a iniciativas de servicios financieros móviles en América Latina, África, Medio Oriente y Asia.

“Establecer un sólido programa de proveedores móviles es un paso importante en la entrega de nuestra propuesta de servicios ‘Western Union Anywhere’ (“Western Union en cualquier lugar”), comentó Matt Dill, vicepresidente senior y director de Western Union Digital Ventures. “Mediante la colaboración a nivel mundial con proveedores consolidados de plataformas móviles, creemos que podemos simplificar las implementaciones de nuestros socios móviles e introducir una experiencia más uniforme para los usuarios de Western Union.”

Western Union ingresó al espacio de los servicios financieros móviles en el segundo trimestre de 2008, con un endoso para un programa piloto mundial por parte de la Asociación GSM, una asociación mundial que representa a más de 750 operadores móviles en todo el mundo. Los primeros proveedores en unirse al programa de certificación son cuatro proveedores de plataformas de servicios financieros móviles con implementaciones de servicios en curso y planificadas: Fundamo, con sede en Sudáfrica, mChek con sede en India, Sybase 365 de Estados Unidos y Utiba Pte de Singapur.

Las ofertas exitosas de servicios de transferencias móviles de dinero por lo general se implementan en un solo país e incluyen tres proveedores de servicios que trabajan juntos en un único “ecosistema financiero móvil”. Los participantes incluyen operadores de redes móviles, con reconocidas marcas de gran consumo y grandes bases de suscriptores móviles; instituciones financieras, con la autoridad normativa y legal para almacenar y retener dinero; y proveedores de plataformas móviles (a menudo denominadas plataformas de banca móvil o billetera móvil) capaces de administrar interacciones de cuentas entre el teléfono del usuario, la red inalámbrica y la institución financiera. Western Union se conecta a este ecosistema, al ofrecer capacidad de transferencias de dinero con el respaldo de una marca mundial con confiabilidad y velocidad comprobadas.

“Para que se pueda cumplir la promesa de los servicios financieros móviles deben ordenarse muchas piezas”, comentó Red Gillen, analista senior de pagos alternativos de Celent. “Western Union está tomando medidas para eliminar las barreras tecnológicas y para facilitar a sus socios el lanzamiento de un servicio mundial de transferencias de dinero que sólo sea netamente positivo.”

Western Union está certificando a proveedores de plataformas móviles para reducir los costos de integración y acelerar las actividades de entrada al mercado para bancos y operadores móviles mediante la creación de implementaciones técnicas estándar. Una vez que un banco u operador móvil contrate a Western Union para activar el servicio móvil de transferencia de dinero de Western Union^® , sus clientes podrán enviar y/o recibir dinero a través del sistema mundial de transferencias de dinero de Western Union, conectado con más de 334.000 agentes en 200 países y territorios.

Los participantes iniciales del programa incluyen:

Fundamo

Las aplicaciones Fundamo proporcionan una plataforma para que los clientes ofrezcan a los usuarios una experiencia móvil conectada y configurable. La compañía aspira a conectar plataformas de servicios financieros compatibles con la amplia difusión de los dispositivos móviles.

Hannes van Rensburg, director general de Fundamo, dice: “Ambos estamos orgullosos y entusiasmados de trabajar con un líder en el mercado mundial como Western Union. Nuestra plataforma está diseñada para evolucionar según las necesidades de los suscriptores móviles, y esperamos trabajar con Western Union para ofrecer a los usuarios de todo el mundo servicios financieros móviles diferenciados, personalizados y cada vez más convincentes”.

Fundamo posee más de 40 implementaciones en más de 30 países, incluidos 27 países en África y Medio Oriente, y otros 10 en todo el mundo.

mChek

mChek ofrece un servicio hospedado para transferencias móviles de dinero y pagos seguros a través de tarjetas de crédito, tarjetas de débito, cuentas bancarias y billeteras de valor almacenado. mChek cuenta con las certificaciones PCI-DSS 1.2 e ISO 27001.

“La integración mChek y Western Union ofrecerá una solución integral y preunificada para transferencias móviles de dinero”, aseguró Sanjay Swamy, director general de mChek. “Los operadores móviles de todo el mundo pueden descubrir rápidamente los beneficios de la fidelidad de los clientes y una nueva fuente de ingresos sin gastos importantes en inversiones de capital (CAPEX) o en integraciones de sistemas.”

mChek opera en la India para usuarios de Bharti Airtel (103 millones de suscriptores), Tata Indicom (36 millones de suscriptores) y en Sri Lanka con Dialog Telekom (6 millones de suscriptores). Además, existen programas piloto en marcha con mChek en otros cinco países.

Sybase 365

Al hacer uso de la plataforma y de los productos móviles de Sybase 365®, la empresa puede abordar oportunidades comerciales móviles integrales en banca móvil, pagos y remesas móviles tanto en mercados emergentes como en desarrollados, y permitir que el cliente final pague, compre, realice operaciones bancarias y remita dinero a través de un dispositivo móvil.

“Como proveedor de pagos móviles confiable y comprobado, con implementaciones vigentes en mercados emergentes y desarrollados, nos complace unirnos al Programa de proveedores digitales de Western Union”, afirmó Matthew Talbot, vicepresidente de comercio móvil de Sybase 365. “La cooperación entre Sybase 365 y Western Union facilitará la creación de un ecosistema de servicios financieros móviles que beneficiará a los usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo.”

Sybase 365 permite la interoperabilidad entre redes de pagos móviles y ha establecido puntos de referencia industriales; implementaciones de comercio móvil en tiempo real utilizadas por más 15 millones de usuarios finales y 20.000 comerciantes.

• Sybase 365 ha creado un estándar nacional de pagos móviles (mPayment) en Alemania con Vodafone y o2, y en Austria con A1 Vodafone, Orange, T-Mobile y Telering.
• En asociación con Globe Telecom en las Filipinas, y como proveedor de transferencias de dinero móviles certificado por la GSMA, Sybase 365 ha implementado el dinero móvil para gente sin cuenta bancaria (Mobile Money for the Unbanked, MMU) y soluciones microfinancieras en mercados emergentes que incluyen Egipto, Nigeria, Kenia, Sudáfrica, Colombia y Chile, y soluciones de transferencias móviles de dinero en mercados entre los que se encuentran las Filipinas, los Emiratos Árabes Unidos, Malasia y los Estados Unidos.

Utiba

Los productos Utiba centran su atención en la oferta de soluciones de pago y transacciones móviles para bancos, operadores móviles, instituciones microfinancieras y proveedores de servicios de pagos.

“Esta alianza con Western Union se adapta a nuestra visión de permitir a todas las personas realizar pagos móviles”, afirmó Justin Ho, director general adjunto de Utiba. “Combina las tecnologías de pago comprobadas de Utiba con la marca confiable y la distribución inigualable de Western Union.”

Los productos de Utiba con capacidades de comercio móvil se implementan de manera exitosa en 20 países con más de 15 operadores, entre los que se incluyen:

• Globe Telecom, Filipinas (servicio de comercio móvil GCash)
• True Telecom, Tailandia (TrueMoney)
• Mobilink, Pakistán (Mobile Money Order (MMO))
• Indosat, Indonesia (Dompetku)
• Maxis Telecom, Malasia (mMoney)
• mService, Vietnam (mService, entorno de comercio móvil MNO múltiple)
• Banglalink, Bangladesh
• Telma, Madagascar

Acerca del Programa de certificación de proveedores digitales

El Programa de proveedores digitales de Western Union está abierto a proveedores de plataformas de servicios financieros móviles que hayan implementado de manera exitosa una oferta de transferencia móvil de dinero. Los proveedores certificados aceptan mantener el control de la versión actual con respecto a la interfaz del servicio de transferencias de dinero de Western Union. La certificación es una designación técnica y está sujeta a verificaciones periódicas por parte de Western Union. Los operadores móviles y los bancos interesados en ofrecer los servicios de Western Union deben contactarse con mobilemoneytransfer@westernunion.com. Es necesaria una relación contractual directa con Western Union para activar los servicios de transferencias de dinero.

Acerca de Fundamo

Establecida en el año 2000, y respaldada por poderosos inversionistas de capital de riesgo, Fundamo es un proveedor especializado en soluciones de software de pagos y banca móvil. Fundamo ha sido visionaria en la predicción de tendencias hacia el ofrecimiento de servicios financieros a través de teléfonos móviles y el impacto que esto tendrá en la provisión de servicios financieros tanto en los mercados emergentes como en los desarrollados. La compañía ha establecido su posición de liderazgo en base a una historia de implementaciones exitosas e innovación técnica. Con más de 30 implementaciones exitosas en 20 países, Fundamo cuenta con el profesionalismo necesario para generar las tecnologías, la experiencia para construir el negocio y la visión para crear la industria.

Acerca de mChek

Con oficinas en Bangalore, India, mChek (www.mchek.com) ofrece servicios de pago, seguridad, móviles con patente en trámite que permiten a los usuarios realizar transacciones a través de sus dispositivos móviles para una amplia variedad de requerimientos diarios que incluyen el pago de servicios, pólizas de seguro, pasajes y entradas al cine, recargas prepagas y pago de facturas de servicios postpagos. Los usuarios pueden registrarse en www.mchek.com o enviar un SMS con la palabra “AIRTEL” al 543219 (sin cargo) desde sus teléfonos Airtel. Otros usuarios pueden enviar un SMS con la palabra “MCHEK” al 5676709. En Sri Lanka, los clientes de Dialog pueden visitar la tienda de Dialog más cercana y solicitar eZPay.

Acerca de Sybase 365

Sybase 365, una subsidiaria de Sybase, Inc. (NYSE: SY), es el líder mundial en interoperabilidad de mensajería móvil SMS, MMS y GRX y servicios de comercio móvil. Con el procesamiento de más de 200 mil millones de mensajes por año, Sybase 365 llega a más de 700 operadores móviles y a 3.000 millones de suscriptores en todo el mundo. Si desea obtener más información, visite: www.sybase.com/365. Lea los blogs de Sybase: http://blogs.sybase.com.

Acerca de Utiba

Utiba fue fundada en 2001 con el objetivo de crear ecosistemas verdaderos de comercio móvil, donde los usuarios puedan remitir montos a cualquier persona en cualquier lugar del mundo con sólo saber su número de teléfono móvil. En la actualidad, los productos de Utiba con capacidades de comercio móvil se implementan de manera exitosa en 20 países con más de 15 operadores.

Visión de Utiba: Permitir que todas las personas puedan realizar pagos móviles.

Acerca de Western Union

The Western Union Company (NYSE: WU) es líder en servicios mundiales de transferencias de dinero. Junto a sus servicios de transferencias de dinero con marca Vigo y Orlandi Valuta, Western Union ofrece a los consumidores formas convenientes, confiables y rápidas de enviar y recibir dinero en todo el mundo, y formas de enviar pagos y giros postales por compras. Funciona a través de una red combinada de más de 379.000 agentes en 200 países y territorios. Famosa por sus servicios telegráficos pioneros, la empresa Western Union original data de 1851. Para obtener más información, visite www.WesternUnion.com.

WU-G

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.